By entering, registering or logging in to the websites or web applications of the company Orca Energija d.o.o., Vodovodna 30c, 2000 Maribor (hereinafter: "Orca Energija d.o.o."), the user or visitor (hereinafter: the "User") confirms to have carefully read the following Terms of Use, and that the User agrees with them and accepts them in full. The Terms of Use shall also apply in full and in the same way to Users who access the websites of Orca Energija d.o.o. as unregistered visitors. Access to the website of Orca Energija d.o.o. means that the User agrees with all the terms and conditions set out herein and that the User of the website has been previously informed of the Terms of Use as well as the data and cookie controller and the purpose of data processing and agrees with this Policy. The Terms of Use determine the terms and conditions of use of the websites, web applications, and other web contents of Orca Energija d.o.o. and describe how Orca Energija d.o.o. uses personal data and cookies.
The owner and administrator of websites and web applications is Orca Energija d.o.o.
By visiting the website of Orca Energija d.o.o., and participating in its online and similar activities, the User fully agrees to the Terms of Use. If the User does not agree with the Terms of Use, Orca Energija d.o.o. advises the User against the use of websites or participation in online activities or services of Orca Energija d.o.o. and recommends the User not to use these websites and leave them.
Exclusion of liability
The websites are established and maintained with the utmost care. Nevertheless, Orca Energija d.o.o. cannot guarantee the timeliness, accuracy or correctness of all information on the websites. All information on the websites is subject to change without notice. The Company also does not accept liability for any damage that may result, directly or indirectly, from the use, malfunction and/or unavailability of these websites. If referring to or linking these websites to others owned or operated by third parties, Orca Energija d.o.o. assumes no responsibility for the content or correct operation of these websites. We reserve the right to errors on the website and to rectify them as soon as possible.
Privacy protection
Personal data is collected if the User orders a certain service on the websites of Orca Energija d.o.o., or when a certain transaction is performed through these websites at the User's request, such as e.g. providing information about products and services, subscribing to the newsletter or inquiry. posredovanje informacij o proizvodih in storitvah, prijava na e-novice ali povpraševanje. The personal data collected by Orca Energija d.o.o. may include the User’s name, address, company or organisation name, e-mail, telephone number, work or home address, information about the User's workplace, information about the User's business, and credit card information.
Orca Energija d.o.o. websites can also collect data about User visits, such as the name of the Internet service provider and the IP address through which the User accesses the Internet; date and time of access to the website; websites that the User accesses, while on the websites of Orca Enegija d.o.o. and the internet address of the website from which the User directly accessed the website of Orca Energija d.o.o. ime ponudnika internet storitev in IP naslov, preko katerega uporabnik dostopa do interneta; datum in čas dostopa do spletne strani; spletne strani, na katere uporabnik dostopa, medtem ko je na spletnih straneh Orca Enegije d.o.o. in internetni naslov spletne strani, s katere je uporabnik prišel neposredno na spletne strani Orca Energije d.o.o.. This data is collected to improve the website, analyse trends and administration.
Orca Energija d.o.o. undertakes not to sell, lend or in any other way transmit the data provided by the User via the website or in any other way to third parties. All data will be treated confidentially and will be used only for internal records and for the purpose for which they were provided. Data will be carefully protected against loss, misuse, unauthorised access, disclosure, alteration or destruction. When you visit the website, some data (IP address, date, time, address of the page you are coming from) are stored on the server. This data is anonymous and is used only for statistical processing.
Personal data collected on the website of Orca Energija d.o.o. are used for the operation of the website and for the provision of services that the User has requested or consented to.
Orca Energija d.o.o. may use the User's personal data to:
• provide better and more efficient customer service;
• improve the website and the range of services and products;
• make the website more user-friendly so that Users do not have to enter the same data each time;
• inform the User of important information regarding the products or services it offers, including news and notices.
Cookies
The new Electronic Communications Act (Official Gazette No. 109/2012), ZEKom-1, has introduced new rules on the use of cookies and similar technologies for storing information or accessing information stored on a User's computer or mobile device.
What are cookies?
Cookies are short texts a website sends to the browser when the User visits the website. The website can thus recognise the User, use cookies to remember data about the User's visit and provide the User with a friendly and more straightforward online service. With cookies, Orca Energija d.o.o. adjusts the content on the website, remembers the User's preferences and records visits. Browsing Orca Energija's websites is more pleasant, faster and more efficient with cookies.
Which cookies do Orca Energija d.o.o. websites use?
List of cookies used by Orca Energija d.o.o. websites:
• Own cookies:
Name: PHPSESSID
List of cookies used by Orca Energija d.o.o. websites: • Own cookies: Name: PHPSESSID Purpose: to establish a user session on the My Orca website and the operation of cookies
• Third-party cookies:
Name: _utma; _utmb; _utmc; _utmv; _utmz
Purpose: website view statistics
Company: Google inc.
Enabling cookies
The User can decide whether to allow the storage of cookies on the User's device The User can control and change cookie settings in their web browser.
If cookies are disabled, some functions and full functionality of websites are no longer available or may not work properly.
Copyright
©Copyright 2015 Orca Energija d.o.o. and suppliers of Orca Energija d.o.o. – All texts, images, graphics, animations and other documents contained on the websites are subject to copyright or other forms of intellectual property protection within the legally permitted framework. The content of the website may not be copied, distributed, modified or reproduced in any other way except with the written consent of Orca Energija d.o.o., which actively enforces its intellectual property rights to the maximum extent permitted by law.
Amendments to the Terms of Use
The Terms of Use are prepared on the basis of the applicable legislation.
Orca Energija d.o.o. reserves the right to amend these Terms of Use at any time and inform the Users of the Orca Energija website about this through a publication on the home page of Orca Energija or by sending a notification to the Users.
In Maribor 10. 9. 2015